Road Monday’s 170km Giro Rosa stage is the longest in women’s cycling. Does it represent progress? Betsy Welch