The KMC Providence Cyclo-cross Festival featured some fast — and muddy — racing in the Rhode Island capital